Hogyan állíts be egy többnyelvű popupot?

Az OptiMonk lehetővé teszi, hogy könnyedén testre szabhasd a popup szövegét bármilyen nyelven.

Többnyelvű popup sablonok

Több száz előre elkészített popup sablonunk van hat nyelven: angol, francia, spanyol, német, portugál és magyar.

Az egyszerű nyelvválasztóval könnyedén átválthatsz a kívánt nyelvre, és személyre szabhatod az üzenetedet a globális közönség számára. Ez leegyszerűsíti a folyamatot és időt takarít meg neked.

Egyszerűen lépj a Sablonok fülre, és válaszd ki a kívánt nyelvet.

Képernyőfotó 2025-03-19 - 12.12.21.png

Ha a weboldalad több nyelvet is támogat, és a domain változatlan marad (csak az URL módosul), kövesd az alábbi lépéseket:

  1. Jelentkezz be az OptiMonk fiókodba: https://app.optimonk.com/login/hu

  2. Válaszd ki a szerkeszteni kívánt kampányt, vagy hozz létre egy újat a szükséges nyelven.

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-14-23.png

  1. Most hozz létre egy új Élményvariánst a különböző országokból érkező látogatók számára. Lépj vissza a kampány részletei oldalra, és kattints a „Személyre szabás indítása” gombra

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-16-23.png

  1. Nevezd át az Élményeket, és adj hozzá egy új variánst az új Élményhez.

OptiMonk Admin - 2 March 2025.gif

  1. Nyisd meg az új (német) variánst, és állítsd be a popup nyelvét a célzott látogatók számára, a szöveg szerkesztésével az Editorban.

OptiMonk Admin - 4 March 2025.gif

  1. Kattints az „Új szabály hozzáadása” gombra az egyik variánsban.

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-18-17.png

  1. Kattints a „Jelenlegi oldal/URL” opcióra

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-19-00.png

  1. A legördülő menüből válaszd ki, melyik oldal típust szeretnéd megcélozni.

A legördülő menüben meghatározhatod, hogy hol jelenjen meg a popup. Az "Include" (Beleértve) szekció alatt válaszd a "contains" (tartalmazza) opciót a "where URL" (ahol az URL) legördülő listából. Írd be az adott nyelvhez tartozó URL-részt (például: ro/, fr/, de/, es/ stb.), amely a látogató által választott nyelvhez kapcsolódik.

Miután ezzel végeztél, kattints a "+ Add pages" (Oldalak hozzáadása) gombra. Az "Exclude" (Kizárás) szekció alatt válaszd ismét a "contains" (tartalmazza) opciót a "where URL" (ahol az URL) legördülő listából, majd a "+ Add new" (Új hozzáadása) gombra kattintva sorban add hozzá a többi nyelvhez tartozó URL-részeket, hogy a popup ne jelenjen meg más nyelveken.

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-19-42.png

9. Kattints a "Mentés" gombra, majd mentsd el a kampány módosításait.

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-21-49.png

 Ezzel megakadályozhatod, hogy egy adott nyelvű kampány megjelenjen egy másik nyelvű oldalon.

11. Most el kell végezned a szükséges beállításokat az magyar variánsra vonatkozóan.

OptiMonk Admin 2025-03-19 12-25-06.png

Attól függően, hogy hány nyelvet használsz a weboldaladon, ugyanannyi Élményt kell létrehoznod, és minden egyes nyelvre külön el kell végezned a beállításokat.

Ha további kérdéseid vannak, vagy segítségre van szükséged, lépj velünk kapcsolatba a support@optimonk.com e-mail címen, örömmel segítünk! 😊

További kérdései vannak? Kérelem beküldése

Hozzászólások

Szolgáltató: Zendesk